Cet homme en deuil est surpris par l'arrivée d'un nouveau membre de la famille
James Xuereb a perdu ses deux chiens en l'espace de deux semaines. Sa fille a donc décidé de lui offrir un cadeau qui lui remontera sans doute le moral: un nouveau chiot nommé Lumo. Ce moment chargé d'émotion s'est déroule dans l'Ontario au Canada.
